何語でも発音はむずかしい。

ほぼ日本語ででおもしろいネタ
06 /05 2017
2,3回、少し真面目な英語を書きましたので、

今日はリラックスして書きます。

え?

いつもリラックスしている?

はい、

皆様の笑いの女神、ちずこママです。

今日もちずこママのお笑い英語道場へようこそ!

着物kittey



ボストンに住んでるアメリカ人と話した時のこと。


「ア~、チズコサンワ、ゴミ ヲ タベマスカ?」

「ゴミ? garvage?」

「oh, no, rice.」

「あ、コメ。」


「ゴミ」と「コメ」の発音。。。。似ているように聞こえるんだね。。


まちがっても、わかってくれるさ!


人間だもの。


スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

ら り る れ ろ

日本人は、"R,L"の発音が、うまくできない人が多いと言われている。
50音にこの発音がないからだ。
外国人は、「らりるれろ」がうまく発音できないひとがいる。
日本語の「ら」の発音がないのではないかと思う。
それから「たちつてと」の「つ」がうまく発音できないひともいる。
ともあれ、外国語の発音を正確に身に付けるのは簡単ではない。

Re: ら り る れ ろ

R と L

永遠の課題。でも、

「そんな完璧にできなくてもいいか」って思ってます。
だって、
完璧な日本語を話すアメリカ人って、いわゆるバイリンガルとかハーフとかでしょう。
あ、大学の教授とか。あ、TVに出てくる有名人とか。。。。
え、けっこう、いっぱいおるやん。

がんばろ!

ちずこママ

ふつうのオバサンです。よろしくね。
英語で何かするのが好き。読む書く話す聞く見る。人の考えを聞くのが好き。Talking with people all over the world is fun and you can learn something new from them, telling what you know to them as well. That's the reason I can't stop learning English.