FC2ブログ

何語でも発音はむずかしい。

ほぼ日本語ででおもしろいネタ
06 /05 2017
2,3回、少し真面目な英語を書きましたので、

今日はリラックスして書きます。

え?

いつもリラックスしている?

はい、

皆様の笑いの女神、ちずこママです。

今日もちずこママのお笑い英語道場へようこそ!

着物kittey



ボストンに住んでるアメリカ人と話した時のこと。


「ア~、チズコサンワ、ゴミ ヲ タベマスカ?」

「ゴミ? garvage?」

「oh, no, rice.」

「あ、コメ。」


「ゴミ」と「コメ」の発音。。。。似ているように聞こえるんだね。。


まちがっても、わかってくれるさ!


人間だもの。


スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

ら り る れ ろ

日本人は、"R,L"の発音が、うまくできない人が多いと言われている。
50音にこの発音がないからだ。
外国人は、「らりるれろ」がうまく発音できないひとがいる。
日本語の「ら」の発音がないのではないかと思う。
それから「たちつてと」の「つ」がうまく発音できないひともいる。
ともあれ、外国語の発音を正確に身に付けるのは簡単ではない。

Re: ら り る れ ろ

R と L

永遠の課題。でも、

「そんな完璧にできなくてもいいか」って思ってます。
だって、
完璧な日本語を話すアメリカ人って、いわゆるバイリンガルとかハーフとかでしょう。
あ、大学の教授とか。あ、TVに出てくる有名人とか。。。。
え、けっこう、いっぱいおるやん。

がんばろ!

Hanji ちずこママ

ふつうの人です。よろしくね。
英語で何かするのが好き。人の考えを聞くのが好き。Talking with people all over the world is fun and you can learn something new from them, telling what you know to them as well. That's the reason I can't stop learning English.