FC2ブログ

スポンサーサイト

スポンサー広告
-- /-- --
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

My Age 私の年齢

つれづれの英語エッセイ
02 /18 2018
私は英語学習サイトの italki を利用しています。
そこでは、英作文を投稿するとネイティブが添削してくれます。
質問したり、デスカッションしたり、言語交換で学習する友達もできます。
それらはすべて無料です。
中には大学の先生がいたり、作家、エンジニア、建築家、トラクタードライバーなど、とても興味深い人に出会えます。
もちろん、
美女目あての輩もいます。(笑)
有料のスカイプレッスンも受講できます。


先日、このサイトで
「あなたの年齢を数字を使わないで言えますか」というデスカッションが、
英語で、一人のブラジル人から始まりました。
そこで、私は自分の生まれた年や結婚した年を調べてみました。

驚きました。


My Age

Let me explain about my age and my daughter. It's a little bit interesting.

I was born on a hot day in summer when the Berlin Wall was built and I got married during the year when the Seoul olympic games and Calgary winter olympic games were held.


私の年齢と娘についてお話ししましょう。少し面白いですよ。
私は、ベルリンの壁が建設された暑い夏に生まれました。そして、冬のカルガリーオリンピックと夏のソウルオリンピックのあった年に結婚しました。(当時は冬も夏も同じ年にあったのです)

My daughter was born just a week after the Berlin Wall was taken down. And she married a Canadian who lived in Calgary .They married in Calgary during the year of the Rio Olympic games in Brazil.

私の娘は、ベルリンの壁が取り壊された、1週間後に生まれました。そして、カルガリーに住むカナダ人と結婚しました。カルガリーで結婚式をあげました。それは、ブラジルのリオ・オリンピックがあった年です。

My grandchild might been born during the year of the Tokyo olympic games. Then she or he might get married to a Brazilian.  

私の孫は、東京オリンピックの年に生まれるかもしれません。そして、ブラジル人と結婚するかもしれません。

***********


このことを発見できたのは、
一人のブラジル人の投稿のおかげです。


人生って面白いですね~。







スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

70s

今、italki等から繋がっている外国人が、40人ぐらいいます。
登録だけの人も多数です。
相手の年齢は20sから60sです。わたしは70sです。
パソコンが使えて、英語が多少でも出来れば、インターネットと通してどんどん世界が広がりますね。

No title

はい。私は東京五輪の前の年に「オギャー」です。^^

Re: 70s

Tatsuoさん、こんにちは。
お返事がおそくなりごめんなさい。
本当ですよね。
パソコンと英語ができると
人生の楽しみがとても広がりますね。
私は元来、機械は苦手なんですが、
英語を勉強したいがために
コンピューターを使うようになりました。
これからの若い人は
絶対、パソコンと英語は必要ですね。
スマートフォンはできるけどパソコンは苦手という人がいるそうです。
どうなってるんでしょうかねぇ。

Re: No title

TS さん、
じゃあ、
年末に
山口百恵と荒井由実を聞きたくなる世代ですね。

コメントありがとうございます。

あ、
井上陽水とサザンも。

ちずこママ

ふつうのオバサンです。よろしくね。
英語で何かするのが好き。読む書く話す聞く見る。人の考えを聞くのが好き。Talking with people all over the world is fun and you can learn something new from them, telling what you know to them as well. That's the reason I can't stop learning English.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。