FC2ブログ

Magic Words 魔法の言葉

動画で勉強
02 /02 2018
こんな夫婦になりたいです。




妻 Honey, I'll show trick. 手品を見せるわよ

夫 Ok. Show me trick. いいね。見せてくれ。

妻 See the penny? I put the water bottle right on the penny. I put this over it. 
   ペニー(硬貨)が見えるでしょ? その上に直接、水のボトルを置いて、これで隠します。

 Ok.

妻 When I say magic words, the penny is going inside bottle.
  魔法の言葉を唱えると、ペニーはボトルの中に入ります!


 Really?

妻 Yes.

Ok. Let me see this happen.

妻 I got power. bgibgibgi bgrinbgrinbgrin
 

 Look down inthere. The penny is inside bottle.


妻 Gotcha!


************

Gotcha  ガッチャ = やった! 

I got you. が短くなって、gatcha です。 「了解」「わかった」「やったぜ!」「捕まえた」みたいな意味です。
got you  ガッチュウと言う発音もあります。
got it ガリッ と言うのもあります。
映画で聞いたことありますよねぇ~ 

詳しい例文はここで ⇒ gotcha

ここも ⇒Eigo with Luke





スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

オチがすごい

面白かったです。
オチがすごいですね。

No title

さすがベテランご夫婦♪
お茶目で可愛い奥さんですね、笑ってしまいました。
偕老同穴・オシドリが伝わってきます。

Gotcha 勉強になりました。

発音が変わる言葉を映画でよく聞きますね。

野鳥のオシドリ夫婦の実態

世間では、オシドリ夫婦は仲がいい夫婦の象徴ですよね。
ところが、野鳥のオシドリは、毎年相手を変えるのです。
これは、野鳥に詳しい人や関心のある人は知っている事実です。
.........................................................
夫婦仲の実態は?
http://maroleopie.blog118.fc2.com/blog-entry-193.html
[オシドリ夫婦も、抱卵、子育てはメスのみがおこなうため、卵が無事生まれると、即つがいを解消(離婚)します。そして次の繁殖期には、別の相手とつがい(結婚)となります。ということは・・・「オシドリ夫婦」の実態は、「離婚・結婚を繰り返す、浮気者夫婦」だったのですね!]

No title

私も旦那にやってみたいわ~。^^

Re: 野鳥のオシドリ夫婦の実態

Tatsuo さん、
オシドリの話、面白いです。
子どもを産んだら、はい終わりって、
ある意味、ラクですね。
笑。
コメントありがとうございます。

Re: No title

コットンさん
ほんと、良い感じのご夫婦ですよね。
こんなふうに笑いがある仲って
いいですよね。
コメントありがとうございます。

Re: No title

TS さん、
ぜひ、やっちゃってください!
笑!
コメントありがとうございます。

ちずこママ

ふつうのオバサンです。よろしくね。
英語で何かするのが好き。読む書く話す聞く見る。人の考えを聞くのが好き。Talking with people all over the world is fun and you can learn something new from them, telling what you know to them as well. That's the reason I can't stop learning English.