My Age 私の年齢
つれづれの英語エッセイ
私は英語学習サイトの italki を利用しています。
そこでは、英作文を投稿するとネイティブが添削してくれます。
質問したり、デスカッションしたり、言語交換で学習する友達もできます。
それらはすべて無料です。
中には大学の先生がいたり、作家、エンジニア、建築家、トラクタードライバーなど、とても興味深い人に出会えます。
もちろん、
美女目あての輩もいます。(笑)
有料のスカイプレッスンも受講できます。
先日、このサイトで
「あなたの年齢を数字を使わないで言えますか」というデスカッションが、
英語で、一人のブラジル人から始まりました。
そこで、私は自分の生まれた年や結婚した年を調べてみました。
驚きました。
My Age
Let me explain about my age and my daughter. It's a little bit interesting.
I was born on a hot day in summer when the Berlin Wall was built and I got married during the year when the Seoul olympic games and Calgary winter olympic games were held.
私の年齢と娘についてお話ししましょう。少し面白いですよ。
私は、ベルリンの壁が建設された暑い夏に生まれました。そして、冬のカルガリーオリンピックと夏のソウルオリンピックのあった年に結婚しました。(当時は冬も夏も同じ年にあったのです)
My daughter was born just a week after the Berlin Wall was taken down. And she married a Canadian who lived in Calgary .They married in Calgary during the year of the Rio Olympic games in Brazil.
私の娘は、ベルリンの壁が取り壊された、1週間後に生まれました。そして、カルガリーに住むカナダ人と結婚しました。カルガリーで結婚式をあげました。それは、ブラジルのリオ・オリンピックがあった年です。
My grandchild might been born during the year of the Tokyo olympic games. Then she or he might get married to a Brazilian.
私の孫は、東京オリンピックの年に生まれるかもしれません。そして、ブラジル人と結婚するかもしれません。
***********
このことを発見できたのは、
一人のブラジル人の投稿のおかげです。
人生って面白いですね~。
そこでは、英作文を投稿するとネイティブが添削してくれます。
質問したり、デスカッションしたり、言語交換で学習する友達もできます。
それらはすべて無料です。
中には大学の先生がいたり、作家、エンジニア、建築家、トラクタードライバーなど、とても興味深い人に出会えます。
もちろん、
美女目あての輩もいます。(笑)
有料のスカイプレッスンも受講できます。
先日、このサイトで
「あなたの年齢を数字を使わないで言えますか」というデスカッションが、
英語で、一人のブラジル人から始まりました。
そこで、私は自分の生まれた年や結婚した年を調べてみました。
驚きました。
My Age
Let me explain about my age and my daughter. It's a little bit interesting.
I was born on a hot day in summer when the Berlin Wall was built and I got married during the year when the Seoul olympic games and Calgary winter olympic games were held.
私の年齢と娘についてお話ししましょう。少し面白いですよ。
私は、ベルリンの壁が建設された暑い夏に生まれました。そして、冬のカルガリーオリンピックと夏のソウルオリンピックのあった年に結婚しました。(当時は冬も夏も同じ年にあったのです)
My daughter was born just a week after the Berlin Wall was taken down. And she married a Canadian who lived in Calgary .They married in Calgary during the year of the Rio Olympic games in Brazil.
私の娘は、ベルリンの壁が取り壊された、1週間後に生まれました。そして、カルガリーに住むカナダ人と結婚しました。カルガリーで結婚式をあげました。それは、ブラジルのリオ・オリンピックがあった年です。
My grandchild might been born during the year of the Tokyo olympic games. Then she or he might get married to a Brazilian.
私の孫は、東京オリンピックの年に生まれるかもしれません。そして、ブラジル人と結婚するかもしれません。
***********
このことを発見できたのは、
一人のブラジル人の投稿のおかげです。
人生って面白いですね~。
スポンサーサイト